{"id":452,"date":"2026-10-04T20:45:28","date_gmt":"2026-10-04T20:45:28","guid":{"rendered":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/"},"modified":"2026-10-04T20:45:28","modified_gmt":"2026-10-04T20:45:28","slug":"a-bon-port-expression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/","title":{"rendered":"\u00c0 bon port : origine, signification et usages de cette expression maritime"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Il arrive que certaines expressions s\u2019ancrent tellement dans notre langue qu\u2019elles traversent les si\u00e8cles sans perdre de leur force. \u00ab \u00c0 bon port \u00bb est l\u2019une de celles-ci. Issue du vocabulaire maritime, elle traduit avec simplicit\u00e9 et pr\u00e9cision une id\u00e9e universelle : celle d\u2019atteindre un objectif en surmontant les obstacles. Cette expression \u00e9voque non seulement la navigation et l\u2019arriv\u00e9e s\u00e9curis\u00e9e d\u2019un navire \u00e0 destination, mais aussi le succ\u00e8s dans le cheminement personnel ou professionnel. Elle s\u2019est adapt\u00e9e au fil du temps \u00e0 des contextes vari\u00e9s, tout en conservant son image de refuge et de s\u00e9curit\u00e9, ancr\u00e9e dans ce lien avec la mer.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><div class=\"en-bref\">\n<h3 style=\"margin-top:0px !important; padding-top:0px !important;\"> L&rsquo;article en bref<\/h3>\n<p>\u00ab \u00c0 bon port \u00bb est une expression maritime qui r\u00e9sonne encore aujourd\u2019hui dans notre langage pour \u00e9voquer la r\u00e9ussite et la s\u00e9curit\u00e9 apr\u00e8s un parcours parfois sem\u00e9 d\u2019emb\u00fbches.<\/p>\n<ul>\n<li> <strong>Origine maritime historico-linguistique :<\/strong> Expression n\u00e9e de la navigation et du concept latin de \u00ab\u00a0portus\u00a0\u00bb.<\/li>\n<li> <strong>Une m\u00e9taphore de r\u00e9ussite :<\/strong> D\u00e9signe l\u2019atteinte d\u2019un but apr\u00e8s un effort ou un p\u00e9riple.<\/li>\n<li> <strong>Usages multiples :<\/strong> S\u2019emploie tant dans le langage courant que dans diff\u00e9rents domaines professionnels.<\/li>\n<li> <strong>Expressions connexes :<\/strong> \u00ab Mener \u00e0 bon port \u00bb et \u00ab Parvenir \u00e0 bon port \u00bb enrichissent cette famille lexicale.<\/li>\n<\/ul>\n<p> Cette expression incarne l\u2019id\u00e9e de progression et d\u2019aboutissement s\u00e9curis\u00e9 que chacun peut appliquer \u00e0 ses projets et d\u00e9fis personnels.<\/p>\n<\/div><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Origine et signification de l\u2019expression \u00ab \u00e0 bon port \u00bb<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019id\u00e9e centrale de \u00ab arriver \u00e0 bon port \u00bb trouve ses racines dans le monde maritime. Un navire en mer doit affronter des conditions souvent difficiles pour rejoindre un port s\u00fbr, un lieu d\u2019asile o\u00f9 accoster sans danger. L\u2019expression puise une part importante de son sens dans cette notion de s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019aboutissement sans encombre, qui r\u00e9sonne au-del\u00e0 de sa seule application nautique.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le mot \u00ab port \u00bb provient du latin <em>portus<\/em>, qui d\u00e9signait d\u00e9j\u00e0 un refuge pour les embarcations. Cette racine historique conf\u00e8re \u00e0 l\u2019expression un poids symbolique fort : le port repr\u00e9sente un havre o\u00f9 s\u2019ach\u00e8ve un voyage, un endroit o\u00f9 le p\u00e9riple trouve une conclusion sereine.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au fil du temps, cette expression s\u2019est \u00e9largie \u00e0 d\u2019autres domaines. Il ne s\u2019agit plus seulement d\u2019un but g\u00e9ographique, mais d\u2019un objectif de vie ou professionnel. Le passage de la mer \u00e0 la m\u00e9taphore souligne l\u2019attachement culturel \u00e0 cette image : le chemin qui m\u00e8ne \u00e0 une r\u00e9ussite pr\u00e9cieuse, apr\u00e8s les \u00e9cueils et les temp\u00eates.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un parcours maritime devenu image universelle<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historiquement, la navigation \u00e9tait une activit\u00e9 aussi exaltante que p\u00e9rilleuse. Chaque travers\u00e9e impliquait une part d\u2019incertitude, de risques m\u00e9t\u00e9orologiques et techniques. \u00ab Arriver \u00e0 bon port \u00bb signifiait donc bien plus que compl\u00e9ter un voyage : c\u2019\u00e9tait la promesse d\u2019un retour en s\u00e9curit\u00e9, d\u2019une mission accomplie.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette exigence de prudence et de r\u00e9ussite s\u2019est traduite dans le langage usuel, o\u00f9 l\u2019expression s\u2019est impos\u00e9e pour \u00e9voquer toute situation d\u2019aboutissement favorable. Que ce soit dans un projet professionnel ou une \u00e9tape personnelle, \u00ab \u00e0 bon port \u00bb sugg\u00e8re le calme qui succ\u00e8de \u00e0 la p\u00e9riode de turbulence.<\/p>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Man\u0153uvres Portuaires: Les Diff\u00e9rents Types d\u2019Amarres | Navigation Maritime \u2693\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DHtrWX4wq7U?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Usages contemporains et expressions associ\u00e9es<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019expression \u00ab arriver \u00e0 bon port \u00bb s\u2019est enrichie de variantes proches qui trouvent leur place dans le lexique courant et professionnel. Deux formulations m\u00e9ritent attention : \u00ab mener \u00e0 bon port \u00bb et \u00ab parvenir \u00e0 bon port \u00bb.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Mener \u00e0 bon port \u00bb<\/strong> signifie guider ou conduire quelque chose vers son terme, dans le sens de r\u00e9ussir \u00e0 achever un processus ou un projet sans encombre. Par exemple, un manager peut \u00eatre charg\u00e9 de mener un dossier complexe \u00ab \u00e0 bon port \u00bb, soulignant la responsabilit\u00e9 de conduire l\u2019affaire jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9nouement satisfaisant.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00ab Parvenir \u00e0 bon port \u00bb<\/strong> est plut\u00f4t employ\u00e9 pour d\u00e9crire l\u2019aboutissement ou l\u2019arriv\u00e9e effective \u00e0 destination. Cette locution insiste sur le fait d\u2019arriver, souvent malgr\u00e9 des difficult\u00e9s, au r\u00e9sultat attendu. Ainsi, un voyageur qui surmonte une situation difficile peut \u00eatre d\u00e9crit comme parvenu \u00e0 bon port.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Exemples pratiques d\u2019utilisation<\/h3>\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Lanc\u00e9 dans une reconversion professionnelle, un adulte t\u00e9moigne avoir finalement \u00ab arriv\u00e9 \u00e0 bon port \u00bb apr\u00e8s plusieurs mois de formation et d\u2019adaptation.<\/li><li>Dans l\u2019entreprise, un chef de projet \u00e9voque son \u00e9quipe qui a su \u00ab mener \u00e0 bon port \u00bb le lancement d\u2019un produit malgr\u00e9 des contraintes serr\u00e9es.<\/li><li>Lors d\u2019un voyage, on peut se r\u00e9jouir qu\u2019un proche \u00ab parvienne \u00e0 bon port \u00bb m\u00eame face \u00e0 une m\u00e9t\u00e9o d\u00e9favorable.<\/li><\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Expressions et nuances dans la famille lexicale \u00ab \u00e0 bon port \u00bb<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Expression<\/th>\n<th>Signification<\/th>\n<th>Contexte d\u2019usage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Arriver \u00e0 bon port<\/td>\n<td>Atteindre sa destination en toute s\u00e9curit\u00e9<\/td>\n<td>Vie quotidienne, voyage, projets personnels<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mener \u00e0 bon port<\/td>\n<td>Conduire quelque chose \u00e0 son terme sans encombre<\/td>\n<td>Gestion de projet, entreprise, responsabilit\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Parvenir \u00e0 bon port<\/td>\n<td>Arriver ou r\u00e9ussir malgr\u00e9 les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es<\/td>\n<td>Situation complexe, d\u00e9fis, contexte professionnel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table><\/figure>\n\n<figure class=\"is-provider-youtube is-type-video wp-block-embed wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Why Port and Starboard Indicate the Left and Right Side of a Ship\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/SAjcJDoz9wM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<script type=\"application\/ld+json\">\n{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Du2019ou00f9 vient pru00e9cisu00e9ment lu2019expression u00ab u00e0 bon port u00bb ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Elle vient du vocabulaire maritime, avec 'port' du00e9rivant du latin 'portus', signifiant un lieu su00fbr pour les navires.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Peut-on utiliser cette expression hors contexte maritime ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Oui, elle su2019emploie largement au sens figuru00e9 pour parler de ru00e9ussite ou du2019atteinte du2019objectif, souvent dans le travail ou la vie personnelle.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quelle diffu00e9rence entre u00ab mener u00e0 bon port u00bb et u00ab parvenir u00e0 bon port u00bb ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"u2018Mener u00e0 bon portu2019 insiste sur la conduite du2019un projet ou du2019une action, tandis que u2018parvenir u00e0 bon portu2019 souligne lu2019atteinte effective du but ou la ru00e9ussite.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quand utiliser u00ab arriver u00e0 bon port u00bb ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lorsque lu2019on veut exprimer quu2019une personne ou un projet a ru00e9ussi u00e0 atteindre sa destination ou son but avec succu00e8s et su00e9curitu00e9.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quels sont les risques de mal employer cette expression ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Lu2019erreur courante est de lu2019utiliser dans un contexte ou00f9 la ru00e9ussite ou lu2019aboutissement ne sont pas assuru00e9s, ce qui peut nuire u00e0 la clartu00e9 du message.\"}}]}\n<\/script>\n<h3>D\u2019o\u00f9 vient pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019expression \u00ab \u00e0 bon port \u00bb ?<\/h3>\n<p>Elle vient du vocabulaire maritime, avec &lsquo;port&rsquo; d\u00e9rivant du latin &lsquo;portus&rsquo;, signifiant un lieu s\u00fbr pour les navires.<\/p>\n<h3>Peut-on utiliser cette expression hors contexte maritime ?<\/h3>\n<p>Oui, elle s\u2019emploie largement au sens figur\u00e9 pour parler de r\u00e9ussite ou d\u2019atteinte d\u2019objectif, souvent dans le travail ou la vie personnelle.<\/p>\n<h3>Quelle diff\u00e9rence entre \u00ab mener \u00e0 bon port \u00bb et \u00ab parvenir \u00e0 bon port \u00bb ?<\/h3>\n<p>\u2018Mener \u00e0 bon port\u2019 insiste sur la conduite d\u2019un projet ou d\u2019une action, tandis que \u2018parvenir \u00e0 bon port\u2019 souligne l\u2019atteinte effective du but ou la r\u00e9ussite.<\/p>\n<h3>Quand utiliser \u00ab arriver \u00e0 bon port \u00bb ?<\/h3>\n<p>Lorsque l\u2019on veut exprimer qu\u2019une personne ou un projet a r\u00e9ussi \u00e0 atteindre sa destination ou son but avec succ\u00e8s et s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<h3>Quels sont les risques de mal employer cette expression ?<\/h3>\n<p>L\u2019erreur courante est de l\u2019utiliser dans un contexte o\u00f9 la r\u00e9ussite ou l\u2019aboutissement ne sont pas assur\u00e9s, ce qui peut nuire \u00e0 la clart\u00e9 du message.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il arrive que certaines expressions s\u2019ancrent tellement dans notre langue qu\u2019elles traversent les si\u00e8cles sans perdre de leur force. \u00ab [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":451,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classe"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 bon port : sens et histoire de l&#039;expression maritime<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l&#039;origine, la signification et les usages de l&#039;expression maritime \u00ab \u00c0 bon port \u00bb dans notre article complet.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 bon port : sens et histoire de l&#039;expression maritime\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez l&#039;origine, la signification et les usages de l&#039;expression maritime \u00ab \u00c0 bon port \u00bb dans notre article complet.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Coll\u00e8ge Baretous\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-04T20:45:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Thomas Girard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Thomas Girard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Thomas Girard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08f4025da2068c66367f12b6c8e3174b\"},\"headline\":\"\u00c0 bon port : origine, signification et usages de cette expression maritime\",\"datePublished\":\"2026-10-04T20:45:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/\"},\"wordCount\":1021,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/\",\"name\":\"\u00c0 bon port : sens et histoire de l'expression maritime\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-04T20:45:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08f4025da2068c66367f12b6c8e3174b\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez l'origine, la signification et les usages de l'expression maritime \u00ab \u00c0 bon port \u00bb dans notre article complet.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1024,\"caption\":\"d\u00e9couvrez l'origine, la signification et les usages de l'expression maritime \u00ab \u00e0 bon port \u00bb, une phrase riche en histoire et en symbolique.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/a-bon-port-expression\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Non class\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/non-classe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00c0 bon port : origine, signification et usages de cette expression maritime\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Coll\u00e8ge Baretous\",\"description\":\"Orientation, formation &amp; avenir\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08f4025da2068c66367f12b6c8e3174b\",\"name\":\"Thomas Girard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/avatar-thomas-girard-96x96.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/avatar-thomas-girard-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/avatar-thomas-girard-96x96.png\",\"caption\":\"Thomas Girard\"},\"description\":\"Je suis Thomas Girard, conseiller en orientation et r\u00e9dacteur sp\u00e9cialis\u00e9 formation, emploi et entrepreneuriat. J'aide les jeunes et les adultes \u00e0 construire leur projet : choisir une voie, trouver un job, se former ou se lancer. Des rep\u00e8res clairs, sans jargon.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/college-baretous.fr\\\/blog\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 bon port : sens et histoire de l'expression maritime","description":"D\u00e9couvrez l'origine, la signification et les usages de l'expression maritime \u00ab \u00c0 bon port \u00bb dans notre article complet.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 bon port : sens et histoire de l'expression maritime","og_description":"D\u00e9couvrez l'origine, la signification et les usages de l'expression maritime \u00ab \u00c0 bon port \u00bb dans notre article complet.","og_url":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/","og_site_name":"Coll\u00e8ge Baretous","article_published_time":"2026-10-04T20:45:28+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1024,"url":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Thomas Girard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Thomas Girard","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/"},"author":{"name":"Thomas Girard","@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/#\/schema\/person\/08f4025da2068c66367f12b6c8e3174b"},"headline":"\u00c0 bon port : origine, signification et usages de cette expression maritime","datePublished":"2026-10-04T20:45:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/"},"wordCount":1021,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/","url":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/","name":"\u00c0 bon port : sens et histoire de l'expression maritime","isPartOf":{"@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg","datePublished":"2026-10-04T20:45:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/#\/schema\/person\/08f4025da2068c66367f12b6c8e3174b"},"description":"D\u00e9couvrez l'origine, la signification et les usages de l'expression maritime \u00ab \u00c0 bon port \u00bb dans notre article complet.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/#primaryimage","url":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg","contentUrl":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg","width":1536,"height":1024,"caption":"d\u00e9couvrez l'origine, la signification et les usages de l'expression maritime \u00ab \u00e0 bon port \u00bb, une phrase riche en histoire et en symbolique."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/a-bon-port-expression\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Non class\u00e9","item":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/non-classe\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00c0 bon port : origine, signification et usages de cette expression maritime"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/#website","url":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/","name":"Coll\u00e8ge Baretous","description":"Orientation, formation &amp; avenir","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/#\/schema\/person\/08f4025da2068c66367f12b6c8e3174b","name":"Thomas Girard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avatar-thomas-girard-96x96.png","url":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avatar-thomas-girard-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/avatar-thomas-girard-96x96.png","caption":"Thomas Girard"},"description":"Je suis Thomas Girard, conseiller en orientation et r\u00e9dacteur sp\u00e9cialis\u00e9 formation, emploi et entrepreneuriat. J'aide les jeunes et les adultes \u00e0 construire leur projet : choisir une voie, trouver un job, se former ou se lancer. Des rep\u00e8res clairs, sans jargon.","sameAs":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg",1536,1024,false],"thumbnail":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime-1024x683.jpg",1024,683,true],"1536x1536":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg",1536,1024,false],"2048x2048":["https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/A-bon-port-origine-signification-et-usages-de-cette-expression-maritime.jpg",1536,1024,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"Thomas Girard","author_link":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/author\/bayoujuju\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Il arrive que certaines expressions s\u2019ancrent tellement dans notre langue qu\u2019elles traversent les si\u00e8cles sans perdre de leur force. \u00ab [&hellip;]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=452"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/452\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/college-baretous.fr\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}